సురంగమ మరియు హృదయ సూత్రాల నుండి ఎంపిక చేసిన భాగాలు, 2 యొక్క 1వ భాగం

ఈరోజు కార్యక్రమం, అవలోకితేశ్వర బోధిసత్వుడు అని కూడా పిలువబడే, పూజనీయుడైన క్వాన్ యిన్ బోధిసత్వుని (వీగన్‌) జన్మదినోత్సవాన్ని జరుపుకుంటారు. ఉపసక లు క్వాన్ యు ఆంగ్లంలోకి అనువదించిన సురంగమ సూత్రంలోని “శ్రవణ అవయవంపై ధ్యానం” నుండి కొన్ని భాగాలను మీకు అందించడానికి మేము సంతోషిస్తున్నాము, ఇందులో అవలోకితేశ్వర బోధిసత్వుడు తాను నాలుగు పరమ సద్గుణాలను ఎలా పొందిందో వివరిస్తారు. ధ్వని ధ్యానం నుండి ఉద్భవించింది.

వినికిడి అవయవంపై ధ్యానం

“[…] వినికిడి శక్తి ద్వారా నాకు సాక్షాత్కారం కలగడానికి దారితీసిన ఒక లోతైన అవయవాన్ని నేను ఉపయోగించాను, నా శరీరం మరియు మనస్సు సమస్త ధర్మ క్షేత్రాన్ని ఆవరించి ఉన్నాయి, అందులో నేను సకల జీవులకు నా నామాన్ని స్మరించడంపై తమ మనస్సులను కేంద్రీకరించమని బోధిస్తాను. దీని వలన కలిగే పుణ్యఫలాలు, ఈ బోధిసత్వులందరి నామాలను స్మరించడం వలన కలిగే పుణ్యఫలాల వంటివే. ఓ జగత్తు పూజ్యులారా, నా నిజమైన జ్ఞానోదయానికి దారితీసిన నా సాధన మరియు శిక్షణ కారణంగా, నా ఒక్క నామం ఆ లెక్కలేనన్ని నామాల నుండి భిన్నమైనది కాదు. […] ఓ జగత్తు పూజ్యులారా, పరమ మార్గాన్ని పొందడానికి దారితీసిన నా పరిపూర్ణ అవగాహన కారణంగా, నేను ఊహించలేని నాలుగు పరమ సద్గుణాలను పొందాను. 1. నేను అత్యంత గంభీరమైన శ్రవణ మనస్సును మొట్టమొదటగా గ్రహించినప్పుడు, మనస్సు యొక్క సారం (అనగా తథాగత నిధి) శ్రవణం నుండి విడిపోయి, ఇకపై చూడటం, వినడం, అనుభూతి చెందడం మరియు తెలుసుకోవడం ద్వారా విభజించబడలేక, ఒకే స్వచ్ఛమైన, నిర్మలమైన, సర్వవ్యాపకమైన అమూల్యమైన బోధిగా మారింది. అందుకే నేను వివిధ అద్భుత రూపాలను ధరించగలను మరియు లెక్కలేనన్ని గూఢ మంత్రాలలో ప్రావీణ్యం సంపాదించగలను. నేను ఒకటి, మూడు, ఐదు, ఏడు, తొమ్మిది, పదకొండు మరియు 108, 1,000, 10,000 మరియు 84,000 సార్వభౌమ (చక్ర) ముఖాల వరకు కనిపించగలను; రెండు, నాలుగు, ఆరు, ఎనిమిది, పది, పన్నెండు, పద్నాలుగు, పదహారు, పద్దెనిమిది, ఇరవై, ఇరవై నాలుగు మరియు 108, 1,000, 10,000 మరియు 84,000 చేతుల వరకు వివిధ సంజ్ఞలను (ముద్రలను) చేస్తూ; మరియు రెండు, మూడు, నాలుగు, తొమ్మిది నుండి 108, 1,000, 10,000 మరియు 84,000 వరకు స్వచ్ఛమైన మరియు నిర్మలమైన అమూల్యమైన కన్నులతో, అవి కరుణతో గానీ లేదా క్రోధంతో గానీ ఉండి, నిశ్చలమైన ధ్యాన-సమాధి లేదా సంపూర్ణ ప్రజ్ఞ అనే స్థితిలో ఉండి, జీవులను రక్షించి, కాపాడి, వారు గొప్ప స్వేచ్ఛను అనుభవించేలా చేస్తాయి. 2. వినికిడి ఇంద్రియ ధ్యానం ద్వారా నేను చేసిన ధ్యానం వలన, ఆరు ఇంద్రియాల నుండి నాకు కలిగిన విరక్తి కారణంగా, గోడ గుండా అడ్డంకి లేకుండా దూసుకుపోయే ధ్వనిలా, నేను ప్రతి ఆవిర్భావంతో మరియు ప్రతి మంత్రం సహాయంతో, నేను నిర్భయ ప్రదాతగా పరిగణించబడే పది దిక్కులలో, ధూళి కణాలంత లెక్కలేనన్ని దేశాలలో ఉన్న (బాధపడుతున్న) ప్రాణులకు నిర్భయాన్ని ప్రసాదించగలను. 3. సంబంధిత అవయవాన్ని ఉన్నతీకరించడం ద్వారా నేను పొందిన పరిపూర్ణత కారణంగా, నేను సందర్శించే దేశాలలోని జీవులు (తమ కోరికలను, అనుబంధాలను విడిచిపెట్టి) నా కరుణను వేడుకుంటూ తమ శరీరాలను, సంపదలను సమర్పిస్తారు. 4. నేను బుద్ధ మనస్సును గ్రహించి, అంతిమ (వాస్తవికత)ను పొందినందున నేను పది దిక్కుల తథాగతులకు నైవేద్యాలు సమర్పించి, సమాధి, దీర్ఘాయువు మరియు పరినిర్వాణం కోరుకునే ఆరు లోకాలలోని జీవులను తృప్తిపరచగలను.

పరిపూర్ణతను సాధించడానికి ఉత్తమమైన మార్గం గురించి బుద్ధుడు ఇప్పుడు అడుగుతున్నాడు కాబట్టి, సమాధి స్థితికి మరియు జ్ఞానోదయ, ప్రాప్తికి దారితీసే ధ్యాన ప్రవాహంలోకి మనస్సు ప్రవేశించడానికి వీలుగా దానిని ప్రశాంతపరిచే నా పద్ధతే ఉత్తమమైనది. ఓ జగత్తు పూజ్యుడా, ఆ బుద్ధుడు నా శ్రేష్ఠమైన సిద్ధి సాధనను ప్రశంసించి, సభ సమక్షంలో నాకు అవలోకితేశ్వర అనే పేరును ప్రసాదించాడు. నాకు సర్వత్రా వినికిడి శక్తి ఉన్నందున, నా పేరు అందరికీ తెలుసు. అటుపై, బుద్ధుడు తన సింహాసనం నుండి, తన శరీరంలోని ఐదు అవయవాల నుండి పంపిన కాంతి కిరణాలు పది దిక్కులలో ధూళి కణాల వలె లెక్కలేనంతమంది తథాగతులు మరియు బోధిసత్వుల శిరస్సులను చేరి ప్రకాశించాయి. ప్రతిఫలంగా, అసంఖ్యాకమైన తథాగతులు పంపిన కాంతి కిరణాలు సభలోని బుద్ధుని, గొప్ప బోధిసత్వుల, మరియు అర్హతుల శిరస్సులపై ప్రకాశించాయి. దాని ఫలితంగా తోటలు, సెలయేళ్లు ధర్మాన్ని జపిస్తుండగా, లెక్కలేనన్ని కాంతి కిరణాలు విలువైన జాలాలలో అల్లుకున్నాయి; అది మునుపెన్నడూ చూడని ఒక అద్భుత దృశ్యం. ఫలితంగా, సభలోని బోధిసత్వులు, అర్హతులు అందరూ వజ్ర సమాధిని పొందారు. అదే సమయంలో, పచ్చ, పసుపు, ఎరుపు మరియు తెలుపు రంగుల తామర పువ్వుల వర్షం కురవడంతో అంతరిక్షమంతా సప్తవర్ణ విస్తరణగా మారి, పర్వతాలు, నదులు మరియు ఈ గొప్ప భూమి అదృశ్యమై, లెక్కలేనన్ని ఇతర లోకాలన్నీ పాటలు మరియు పఠనాలతో నిండిన ఒకే విశ్వంలో విలీనమయ్యాయి.