ข่าวประจำวัน – 16 กันยายน 2026

ประธานาธิบดีสี จิ้นผิงของจีน เรียกร้องให้ประเทศกลุ่มบริกส์ มีบทบาทในการสร้าง สันติภาพในตะวันออกกลาง ระหว่างการประชุมสุดยอดบริกส์ ที่กรุงนิวเดลี [อินเดีย] เมื่อวันที่ 12 กันยายน ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง กล่าวว่า สงครามที่เกี่ยวข้องกับอิหร่าน ไม่เป็นประโยชน์ ต่อผลประโยชน์ร่วมกัน ของประชาคมระหว่างประเทศ คำกล่าวของเขาเกิดขึ้นในขณะที่ อิหร่านระบุว่าต้องการสร้าง การประสานงานและขยาย ความร่วมมือกับจีน (Fox News)

เรือลำหนึ่ง ถูกวัตถุไม่ทราบชนิดพุ่งชน ขณะแล่นผ่าน ช่องแคบฮอร์มุซ ในเหตุการณ์ได้ถูกรายงานไปยัง หน่วยปฏิบัติการค้าทางทะเล ของสหราชอาณาจักร เมื่อช่วงดึกของวันที่ 12 กันยายน (Fox News)

อิรักปิดด่านชายแดนสองแห่ง ที่ติดกับอิหร่าน เมื่อวันที่ 12 กันยายน หลังจากเจ้าหน้าที่ระบุว่า การโจมตีซาอุดีอาระเบีย ดำเนินการจาก จังหวัดไมซานของอิรัก ซึ่งอยู่ใกล้กับชายแดนอิหร่าน (Fox News)

หน่วยข่าวกรองของอังกฤษ ประเมินว่ามีทหารรัสเซีย เสียชีวิตประมาณ 500,000 นาย นับตั้งแต่ รัสเซียเริ่มรุกรานยูเครน (ยูเรน) อย่างเต็มรูปแบบ ในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 เซอร์ ริช ไนท์ตัน ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของ สหราชอาณาจักร กล่าวว่า จำนวนผู้บาดเจ็บ เสียชีวิต และสูญหายของรัสเซียโดยรวมนั้น คาดว่าน่าจะสูงถึง ประมาณ 1.5 ล้านคน เขากล่าวว่าการสูญเสียส่วนใหญ่ ของรัสเซียเกิดขึ้นตั้งแต่เดือน มกราคม 2023 ซึ่งในช่วงเวลานั้น รัสเซียได้ดินแดนยูเครน (ยูเรน) ไปเพียงประมาณ 2% เท่านั้น (Kyiv Independent)

ตามรายงานเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 11 คน บาดเจ็บ 96 คน จากการโจมตี ของรัสเซียทั่วประเทศยูเครน (ยูเรน) เมื่อวันที่ 11 กันยายน จนถึงคืนวันที่ 12 กันยายน เขตโอเดสซาถูกโจมตีด้วย ขีปนาวุธและโดรนอย่างหนัก ในช่วงกลางคืน ส่งผลให้ มีผู้บาดเจ็บอย่างน้อย 35 คน รวมถึงทารกอายุห้าเดือน และเด็กหนุ่มอายุ 17 ปี การโจมตีของรัสเซียยังส่งผลให้ ให้มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บ ในภูมิภาคดนีโปรเปโตรฟสค์ โดเนตสค์ ซาโปริชเชีย เคียฟ ซูมี และคาร์คิฟ ขณะที่มีผู้บาดเจ็บ 18 คน ในแคว้นเคอร์ซอน (Kyiv Independent)

เมื่อวันที่ 11 กันยายน เกิดเหตุรถไฟโดยสารตกราง ใกล้เมืองคลีออน ในแคว้นนอร์มังดี ทางตอนเหนือของฝรั่งเศส ส่งผลให้มีผู้บาดเจ็บ อย่างน้อย 44 คน มีรายงานว่าผู้โดยสาร วัย 18 ปีรายหนึ่ง อาการสาหัส ส่วนผู้โดยสารคนอื่น ๆ ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย ตำรวจกล่าวว่ารถไฟชนกับ วัตถุที่ไม่ทราบชนิดบนรางรถไฟ และเจ้าหน้าที่ ได้เปิดการสอบสวนหา สาเหตุแล้ว (Daily Mail)

น้ำมันมะกอกมีบทบาทสำคัญ ในสมัยพระคัมภีร์ โดยถูกนำมาใช้ประกอบอาหาร เจิม และจุดตะเกียง น้ำมันมะกอกเอ็กซ์ตร้าเวอร์จิน มีไขมันไม่อิ่มตัวเชิงเดี่ยว วิตามินอี และสารต้านอนุมูลอิสระโพลีฟีนอล งานวิจัยเชื่อมโยงอาหารเมดิเตอร์เรเนียน ที่อุดมด้วยน้ำมันมะกอกบริสุทธิ์พิเศษ กับการลดระดับสารบ่งชี้ การอักเสบบางชนิด และลดความเสี่ยง ต่อโรคหัวใจหลอดเลือด (ช่อง YouTube Old Oak Gardening)

ผลการศึกษาของสหรัฐฯ พบว่า จำนวนผู้เสียชีวิตจากโรคมะเร็ง ที่เกิดจากแอลกอฮอล์ เพิ่มขึ้นมากกว่าสองเท่า จาก 11,361 รายในปี 1990 เป็น 23,126 รายในปี 2023 ในกลุ่มผู้ใหญ่ที่มีอายุ 20 ถึง 54 ปี มะเร็งลำไส้ใหญ่และทวารหนัก เป็นสาเหตุการเสียชีวิตจากมะเร็ง จากการดื่มแอลกอฮอล์อันดับหนึ่ง ในผู้ชาย และอันดับสองในผู้หญิง ขณะที่มะเร็งเต้านมเป็นสาเหตุ การเสียชีวิตจากมะเร็งจากการดื่ม แอลกอฮอล์อันดับหนึ่งในผู้หญิง นักวิจัยกล่าวว่า แอลกอฮอล์มีความเชื่อมโยงกับ มะเร็งหลายชนิด รวมถึง มะเร็งลำไส้ใหญ่ มะเร็งหลอดอาหาร มะเร็งเต้านม มะเร็งตับอ่อน และมะเร็งต่อมลูกหมาก และการลดปริมาณการบริโภค อาจช่วยลดความเสี่ยง ต่อมะเร็งในระยะยาวได้ (Fox News)

จากการสำรวจระดับชาติพบว่า มีเพียง 20% ของผู้ชายชาวอเมริกัน ที่ทราบถึงงานวิจัยที่เชื่อมโยง การบริโภคผลิตภัณฑ์นมของชาวสัตว์ ในปริมาณสูง กับความเสี่ยง มะเร็งต่อมลูกหมากที่เพิ่มขึ้น การศึกษาเชิงสังเกต และการวิเคราะห์ข้อมูลเชิงสถิติ เชื่อมโยงการบริโภคผลิตภัณฑ์นม รวมถึงนมและชีส กับความเสี่ยง มะเร็งต่อมลูกหมากที่สูงขึ้น นอกจากนี้ยังมีรายงานว่า อาหารวีแกนมีความเกี่ยวข้อง กับความเสี่ยงต่อมะเร็งต่อมลูกหมาก ที่ลดลง และผลลัพธ์ที่ดีขึ้น หลังการวินิจฉัย แต่ควบคู่ไปกับ การตรวจคัดกรองและ การดูแลทางการแพทย์ (SciTech Daily)

อาการกระหายน้ำอย่างต่อเนื่อง อาจมีสาเหตุมากกว่าแค่ภาวะขาดน้ำ เช่น อากาศร้อน การออกกำลังกาย อาหารเค็ม คาเฟอีน ยา และการเปลี่ยนแปลงของฮอร์โมน ระดับน้ำตาลในเลือดที่สูงต่อเนื่อง อาจทำให้กระหายน้ำเกินปกติ เนื่องจากร่างกายสูญเสียน้ำ ผ่านทางปัสสาวะ โรคไต และระดับแคลเซียมในเลือดสูง ก็อาจเป็นปัจจัยร่วมด้วยเช่นกัน อาการกระหายน้ำอย่างต่อเนื่อง ร่วมกับปัสสาวะบ่อย หรืออ่อนเพลีย ควรได้รับการตรวจวจากแพทย์และ อาจต้องตรวจระดับน้ำตาลในเลือด (Thanh Niên)

ก้อนที่คอส่วนใหญ่มักเกิดจาก การติดเชื้อมากกว่ามะเร็ง แต่หากมีอาการบวมเรื้อรัง ควรไปพบแพทย์เพื่อตรวจ ต่อมน้ำเหลืองอาจบวมขึ้น หลังจากเป็นหวัด เจ็บคอ ต่อมทอนซิลอักเสบ หรือติดเชื้อที่หู ฟัน และช่องปาก ซึ่งจะหดตัวลงเมื่อการติดเชื้อหายไป แพทย์แนะนำให้ตรวจเพิ่มเติม หากก้อนเนื้อที่ไม่ทราบสาเหตุ ยังคงอยู่ประมาณ 2-4 สัปดาห์ มีขนาดใหญ่ขึ้น หรือรู้สึกแข็งหรือ ขยับไม่ได้ (Thanh Niên)

ผลการศึกษาใหม่ชี้ให้เห็นว่า การสัมผัสแสงในเวลากลางคืน อาจเชื่อมโยงกับการเปลี่ยนแปลง ของหัวใจที่ไม่พึงประสงค์ นักวิจัยได้วิเคราะห์ข้อมูลจาก ผู้เข้าร่วมโครงการยูเคไบโอแบ็งค์ จำนวน 11,071 คน และพบว่า การได้รับแสงสว่างในเวลากลางคืน มากขึ้น มีความสัมพันธ์กับ ผนังหัวใจที่หนาขึ้น มวลของหัวใจห้องซ้ายมากขึ้น และการหดตัวที่อ่อนลงเล็กน้อย นักวิจัยกล่าวว่าแสงอาจรบกวน จังหวะการทำงานของร่างกาย และระดับเมลาโทนิน แต่การศึกษานี้ไม่สามารถ พิสูจน์ถึงสาเหตุและผลได้ พวกเขาแนะนำให้นอนในห้องนอน ที่มืดสนิทและนอนหลับให้เพียงพอ (Thanh Niên)

พื้นที่หายากที่ปกคลุมด้วยหิมะ ในทะเลทรายอาตาคามาของชิลี ในเดือนสิงหาคม ปี 2026 ภาพถ่ายดาวเทียมขององค์การนาซา (NASA) ของสหรัฐอเมริกา แสดงให้เห็นถึง หิมะปกคลุมตั้งแต่ เทือกเขาแอนดีสไปจนถึง ทะเลทรายแห้งแล้งจัด และทอดยาว จนถึงชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิก ร่องความกดอากาศต่ำขนาดใหญ่ ก่อให้เกิดระบบความกดอากาศต่ำ แบบแยกตัว (ระบบความกดอากาศต่ำ ที่แยกตัวออกจากกระแสลมกรด) ซึ่งเมื่อรวมกับความชื้นบริเวณ ชายฝั่งที่อุดมสมบูรณ์ ทำให้เกิด ฝนและหิมะตกหนักเป็นประวัติการณ์ น้ำท่วมฉับพลันและดินถล่ม บ้านเรือนหลายร้อยหลังเสียหาย เมื่อ 18 สิงหาคม (SciTech Daily)

เกิดพายุงวงช้าง นอกจังหวัดเกียลาย [เอาหลัก (เวียดนาม)] เมื่อวันที่ 12 กันยายน ปรากฏการณ์หายากนี้ ปรากฏขึ้นใกล้กับเมืองหมี่เดือก โดยเป็นลำน้ำหมุนวน ที่ทอดยาวจากเมฆฝนฟ้าคะนอง ไปยังผิวน้ำทะเล และดึงน้ำขึ้นไปในอากาศ เจ้าหน้าที่พยากรณ์อากาศกล่าวว่า เมฆฝนฟ้าคะนองที่มีความรุนแรง มีความแตกต่างของอุณหภูมิ และสภาวะบรรยากาศที่ไม่เสถียร น่าจะเป็นสาเหตุของพายุงวงช้าง พวกเขาเตือนว่าพายุฝนฟ้าคะนอง และพายุทอร์นาโด ในท้องถิ่นที่คล้ายกัน อาจก่อตัวขึ้นในเกียลาย และบริเวณใกล้เคียง ในช่วงต้นฤดูฝน ทางการแนะนำให้ผู้ประกอบการเรือ และผู้ที่อยู่ในทะเล ออกห่างพายุงวงช้าง และหลีกเลี่ยงการเข้าใกล้ เพื่อชมหรือบันทึกภาพ (VietnamPlus)

ปรากฏการณ์แสงวาบหายาก ที่เรียกว่า เรดสไปรท์ ปรากฏขึ้น เหนือพายุฟ้าคะนอง ถ่ายภาพได้ จากชายฝั่งเมืองอัลเมเรีย และเมือง อายอราในวาเลนเซีย [สเปน] หน่วยงานอุตุนิยมวิทยาของประเทศ ระบุว่าปรากฏการณ์สไปรท์ เกิดขึ้นที่ ความสูง 50-90 กม. เหนือพื้นโลก เหตุการณ์ฟ้าผ่ารุนแรงที่เกิดขึ้น ประมาณ 220 กิโลเมตร ทางใต้ของเมืองอายอร่า อาจเป็นสาเหตุนี้ ซึ่งแต่ละครั้งกินเวลาไม่กี่มิลลิวินาที (EuroWeekly News)

มิเชลล์ ฟาร์นแฮม (วีแกน) นักเคลื่อนไหวเพื่อสวัสดิภาพสัตว์ วัย 28 ปี ใช้เวลาสามสัปดาห์ อยู่ภายในคอกคลอดลูกหมูสูง 43 นิ้ว (109 เซนติเมตร) ในจัตุรัสทราฟัลการ์ กรุงลอนดอน [สหราชอาณาจักร] เพื่อเน้นย้ำถึงการถูกกักขัง ที่แม่หมูต้องเผชิญ ในฟาร์มเลี้ยงหมูเชิงอุตสาหกรรม คริส แพคแฮม (วีแกน) ผู้นำเสนอสัตว์ป่า เข้าร่วมกับเธอในลัง ในวันที่ 9 ของเธอ โดยบรรยายถึงสภาพการณ์ ดังกล่าวว่า "น่าสยดสยอง" และเรียกร้องให้ยุติ โรงงานสัตว์แห่งเวลส์ คุณฟาร์นแฮมและกลุ่มรณรงค์ แอนิเมิลเรซิ่ง เรียกร้องให้รัฐบาลสหราชอาณาจักร ให้คำมั่นที่จะยุติโรงงานเลี้ยงชาวสัตว์ ขนาดใหญ่ภายในปี 2040 (Daily Mail)

พีตา [องค์กรเพื่อการปฏิบัติต่อสัตว์ อย่างมีจริยธรรม] ที่อินเดีย จัดการประท้วงในเมืองปูเน [อินเดีย] เมื่อวันที่ 11 กันยายน โดยใช้หุ่นจำลองชาวสุนัขที่ ถูกย่างจนเกรียมบนเตาบาร์บีคิว เพื่อท้าทายให้ผู้คนพิจารณาว่า ทำไมสัตว์บางชนิดจึงถูกนำมาบริโภค ในขณะที่ชาวสัตว์ชนิดอื่น ได้รับการปฏิบัติเสมือนเป็นสัตว์เลี้ยง กลุ่มดังกล่าวระบุว่า ชาวไก่ ชาวแพะ ชาววัว และชาวสัตว์อื่น ๆ ก็รู้สึกเจ็บปวดหวาดกลัวได้เช่นกัน และเรียกร้องให้ผู้คน ปฏิเสธการแบ่งแยกสายพันธุ์ และเลือกรับประทานอาหารวีแกน การประท้วงครั้งนี้มีจุดประสงค์ เพื่อให้ผู้คนสนใจถึง ความทุกข์ทรมานของชาวสัตว์ ในอุตสาหกรรมอาหาร และส่งเสริมความเห็นอกเห็นใจ ต่อชาวสัตว์ทุกชนิดมากขึ้น (PETA India)

รายงานระดับโลกฉบับใหม่ระบุว่า ชาวนกอพยพหนึ่งในเก้าสายพันธุ์ กำลังเสี่ยงต่อ การสูญพันธุ์ นอกจากนี้ยังพบว่า 45% กำลังลดจำนวนลง ซึ่งได้แก่ชาวนกกาเหว่า ชาวนกพิราบ และชาวนกนางนวลอาร์กติก ภัยคุกคามสำคัญได้แก่ การเสียถิ่นที่อยู่ การเกษตรแบบเข้มข้น การล่าสัตว์ผิดกฎหมาย มลภาวะ ชนิดพันธุ์ต่างถิ่นรุกราน และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ โดยชาวนกทะเล และชาวนกชายฝั่ง เป็นกลุ่ม ที่ได้รับผลกระทบมากที่สุด ในการประชุมสุดยอด เกี่ยวกับชาวนกอพยพ ในกรุงไนโรบี [ประเทศเคนยา] รัฐบาล กลุ่มอนุรักษ์ และธนาคารเพื่อการพัฒนา ต่างสนับสนุนความพยายามใหม่ ๆ ให้เงินทุนหลายพันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อปกป้อง และฟื้นฟูถิ่นที่อยู่อาศัย ตามเส้นทางอพยพหลัก (The Guardian)

การลงทุนทั่วโลก ในโครงการไฮโดรเจนสะอาด มีมูลค่าเกิน 130 พันล้านดอลลาร์ ด้วยโครงการมากกว่า 570 โครงการ ที่ได้รับการยืนยันการลงทุน และประมาณ 90% อยู่ระหว่างการก่อสร้าง หรือกำลังดำเนินการ โครงการเหล่านี้คิดเป็น กำลังการผลิตไฮโดรเจนสะอาด ประมาณ 6.9 ล้านตันต่อปี โดยจีนมีสัดส่วน มากกว่าครึ่งหนึ่งของ กำลังการผลิตไฮโดรเจนหมุนเวียน ที่ได้รับการอนุมัติ และยุโรปอยู่ในอันดับที่สอง สำหรับการลงทุน (VTV)

องค์กรรณรงค์ด้านสภาพภูมิอากาศ นานาชาติ มาเดร บราวา กล่าวว่า ข้อมูลค้าปลีกล่าสุดแสดงให้เห็นว่า ผู้บริโภคในสหราชอาณาจักร กำลังลด การบริโภคผลิตภัณฑ์ทดแทน เนื้อชาวสัตว์แปรรูป ขณะที่เพิ่มการซื้อ โปรตีนจากพืชแบบทั้งส่วน เช่น ถั่วฝัก ถั่วเมล็ดแห้ง เต้าหู้ และเทมเป้ ในช่วงครึ่งแรกของปี 2026 เทียบกับช่วงเวลาเดียวกัน ของปี 2025 โดยให้ความสำคัญกับสุขภาพ โภชนาการ และราคาที่เหมาะสม (Plant Based News)

งานชาร์ลอตต์เวจเฟส ปี 2026 กลับมาจัดที่เมืองชาร์ลอตต์ [รัฐนอร์ธแคโรไลนา สหรัฐอเมริกา] ในวันที่10 ตุลาคม โดยนำผู้ขายวีแกนกว่า 100 ราย มาพบปะผู้เข้าชมหลายพันคน พร้อมทั้งมีการรับ สมัครอาสาสมัครจากชุมชน อย่างแข็งขันก่อนการจัดงาน (Queen City News)

บริษัทลงทุนสัญชาติอเมริกัน บียอนด์อินเวสติง ได้ออกรายชื่อ วีแกนไคล์เมตอีทีเอฟ [กองทุนรวมดัชนี] นานาชาติ มีสัญลักษณ์การซื้อขาย วีอีจีเอ็กซ์ ในตลาดหลักทรัพย์ซีบีโออี บีซีเอ็กซ์ ชิคาโก [สหรัฐฯ] โดยติดตามบริษัทธุรกิจยั่งยืน ในตลาดพัฒนาแล้ว ที่ไม่ลงทุน ในบริษัทที่เกี่ยวข้องกับ เชื้อเพลิงฟอสซิล ยาสูบ การแสวงประโยชน์จากชาวสัตว์ รวมถึงผลิตภัณฑ์ที่ได้จากชาวสัตว์ และการใช้ชาวสัตว์ ในกีฬาหรือความบันเทิง และอื่น ๆ (Vegconomist)

บูมเมอร์ ชาวสุนัขพันธุ์ผสม ของยูเครน (ยูเรน) ปีนขึ้นไปบนรถตู้กู้ภัย ระหว่างปฏิบัติภารกิจในพื้นที่ ที่ได้รับความเสียหายจากสงคราม เห็นได้ชัดว่าเขาต้องการความช่วยเหลือ ลาล่าและคริสติน่า สองเจ้าหน้าที่กู้ภัยจากองค์กร ไม่แสวงหาผลกำไร 12 การ์ด ของยูเครน (ยูเรน) ซึ่งเป็นองค์กร ช่วยเหลือสัตว์แนวหน้า กล่าวว่า สุนัขพันธุ์ลาบราดอร์ผสม ที่เป็นมิตรและสุขภาพดีตัวนี้ อาจถูกทิ้งหรือพลัดหลง พวกเขาหวังว่าครอบครัวเดิมของเขา จะมารับตัวเขาไป มิเช่นนั้น พวกเขาจะหาบ้านที่อบอุ่น ให้เขา (Greater Good)

ชาวห่านตัวหนึ่งในประเทศอังกฤษ [สหราชอาณาจักร] ได้รับการช่วยเหลือ หลังติดอยู่ในสระน้ำที่แห้งเหือด ซึ่งมีโคลนแข็งหนา ปกคลุมทั่วตัว ทำให้เขาไม่สามารถขยับตัวได้ ทีมกู้ภัยของอาร์เอสพีซีเอ [สมาคมป้องกันการทารุณกรรมสัตว์ แห่งราชอาณาจักร] รีบล้างโคลนออก จากนั้นปล่อยให้เพื่อนนก แห้งและพัก ในตอนแรกชาวห่าน ดูอ่อนแอและเซื่องซึมอย่างมาก แต่ไม่นาน ก็เริ่มอยากอาหาร และฟื้นตัว เหตุการณ์นี้เน้นให้เห็นว่า สระน้ำที่แห้งเหือดและ เต็มไปด้วยโคลนหนา ก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรง ต่อชาวสัตว์ป่าได้ (The Cool Down)

หนึ่งในโครงการชุมชน ของเมืองมาร์เบลลา [สเปน] ซึ่งดำเนินการโดย องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร มาร์เบลลา โวลันทาเรีย มีเป้าหมายลดความโดดเดี่ยว และให้การสนับสนุน ผู้สูงอายุที่เปราะบาง อาสาสมัครจะติดต่อและเยี่ยมเยียน ผู้เข้าร่วมโครงการ 240 คนเป็นประจำ ตรวจสอบความเป็นอยู่ และช่วยระบุบุคคล ที่ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม โครงการนี้ช่วยเสริมสร้าง ความสัมพันธ์ในชุมชน พร้อมทั้งมอบมิตรภาพ และความมั่นใจให้กับผู้สูงอายุ ที่อาศัยอยู่คนเดียว (EuroWeekly News)

คำคมที่ให้การรู้แจ้งประจำวัน: "ผู้ที่อธิษฐานภาวนาจะปราศจาก ความสงสัยในการดำรงชีวิตอยู่ และผู้ที่ไม่ได้อธิษฐานภาวนา แทบจะไม่เข้าใจเลย" – อาจารย์นักบุญผู้รู้แจ้ง ที่เคารพ ชาร์เบล มาคลูฟ (วีแกน) (Angelico Press)

ในตอนที่ 1 ของ ซีรีส์สองตอนเกี่ยวกับ ประสบการณ์เฉียดตายของ คลิฟฟ์ กรีน ก่อนหน้านี้ คลิปฟ์ในวัยสี่ขวบ ตกลงไปในสระว่ายน้ำ ขณะพยายามช่วยแมลงตัวหนึ่ง เนื่องจากว่ายน้ำไม่เป็น และใกล้หมดแรง เขาได้ยินเสียงบอกให้เขายอม และปล่อยวาง เมื่อเขายอมจำนน เขาก็พบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางแสง แห่งความรักที่ไร้เงื่อนไข ความสมหวังอย่างสมบูรณ์ และความสงบสุข โดยไม่รู้สึกว่า ตนเองเริ่มต้นหรือสิ้นสุดที่ใด

แล้วอยู่ดี ๆ ผมก็ไม่รู้ว่า ผมออกมาจากที่นั่นได้อย่างไร แต่หลายปีต่อมา ผมถามพี่ชายว่า "จำได้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้น บนเกาะกาตารินาส์?" แล้วเขาก็พูดว่า "ได้ซิ นายจมน้ำ และพ่อช่วยชีวิตไว้" เขาทำซีพีอาร์ [การช่วยชีวิตด้วยการปั๊มหัวใจ] แล้วนายก็กลับมา แล้วก็ร้องไห้ โวยวาย เหมือนเด็กทารกแรกเกิดเลย

เหมือนว่าผมมองหา ประสบการณ์แบบนั้นอยู่เสมอ ขณะที่ผมยังมีชีวิตอยู่ เหมือนกับว่า "มันอยู่ไหน?" ผมรู้สึกว่านั่นคือเส้นทางชีวิตของผม มันอยู่ที่ไหน? ทำไมผมถึงไม่เคยพอใจเลย? ผมอยู่ที่ไหน? เพราะหลังจากกลับมา จากเหตุการณ์นั้น มันเหมือนกับความว่างเปล่า รู้สึกเหมือนว่าผมอยากไปอยู่ที่นั่น มากกว่าอยู่ที่นี่ เพราะที่นี่คุณไม่สามารถสัมผัสความรัก และความงดงามได้มากมายแบบนั้น

เป็นเวลาหลายสิบปี ที่คลิฟฟ์เก็บประสบการณ์นี้ ไว้กับตัวเองเป็นส่วนใหญ่ ผู้ใหญ่บอกเขาในตอนเด็กว่า อย่าพูดถึงเรื่องนี้ แม้แต่ภรรยาเก่าของเขาก็ขอร้อง ไม่ให้เขาเล่าเรื่องนี้ให้ลูก ๆ ฟัง ในช่วงวัยเด็ก คุณยายของเขาได้กลายเป็น ที่สิ่งเขาเรียกว่า เป็นที่พึ่งพิงที่ปลอดภัย ความผูกพันของพวกเขาส่วนใหญ่ เป็นการสื่อสารโดยไม่ใช้คำพูด เธอให้ความรักที่ไม่มีเงื่อนไขแก่เขา ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตเมื่อเขาอายุเก้าขวบ วันหนึ่ง ขณะที่พวกเขาเดิน จากสนามโรงเรียนไปยัง ทุ่งหญ้าโล่งที่มีต้นไม้ขึ้นอยู่ สภาพแวดล้อมที่คุ้นเคย พลันกลายเป็น พื้นที่สว่างไสว ที่เต็มไปด้วยสีสันสวยงาม

วันหนึ่ง ขณะที่เรากำลังเดินเล่นอยู่ จู่ ๆ เราก็ได้เดิน อยู่บนสวรรค์ด้วยกัน มันเกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาผมเลย เรากำลังเดินด้วยกันอยู่ แล้วจู่ ๆ เรากำลังเดินอยู่บนสวรรค์ มันเป็นเรื่องที่น่าตกตะลึงมาก และผมก็ "โอ้" มันวิเศษมาก กว่า 40 ปีหลังจากที่เขา ประสบเหตุการณ์นั้น คลิฟฟ์ก็ได้ค้นพบงานวิจัยของ แพทย์ชาวสวีเดนเกี่ยวกับ การรอดชีวิตจากภาวะหัวใจหยุดเต้น ทำให้เขาได้เชื่อมต่อ กับชุมชนผู้มีประสบการณ์ เฉียดตาย และในที่สุดก็มีส่วนช่วยก่อตั้ง สาขาสวีเดนของสมาคมนานาชาติ เพื่อการศึกษาประสบการณ์ เฉียดตาย (ไอเอเอ็นดีเอส) ปัจจุบัน เขาทำงานเป็นนักการศึกษา และเป็นผู้จัดกลุ่ม แลกเปลี่ยนประสบการณ์ สำหรับผู้ที่มีประสบการณ์เฉียดตาย เมื่อมีคนเล่าประสบการณ์ให้ฟัง ไม่ว่าจะเป็นประสบการณ์เฉียดตาย หรือไม่ก็ตาม คำแนะนำของคลิฟฟ์นั้นคือเพียง

แค่ฟัง แล้วคุณจะรู้ว่า สิ่งที่พวกเขาประสบนั้น เป็นเรื่องจริงสำหรับพวกเขา ผมหมายถึง เรารู้อะไรหรือ? เราไม่รู้อะไร เราจะตัดสินหรือบอกอะไรได้หรือ? คือ เราไม่รู้อะไรเลย นอกจากสิ่งที่เราประสบอยู่ตอนนี้ ข้อความที่คลิฟฟ์ได้ยิน ใต้น้ำคือ "ยอม ยอมจำนน และปล่อยวาง" กลายเป็นแนวทางสำคัญ ในชีวิตของเขาตลอดกาล เมื่อใดก็ตามที่เขารู้สึกหลงทาง หรือพยายามฝืน ให้เกิดผลลัพธ์บางอย่าง เขาจะหวนไปสู่ความรู้สึกไว้วางใจ แบบที่เขาเคยสัมผัสในสระว่ายน้ำ

ผมใช้คำพูดนี้บ่อยมากในชีวิต เวลาที่เราต้องฝืนทำอะไรบางอย่าง การไม่ใช้ความรุนแรง คือการไม่บังคับ เมื่อเราหยุดบังคับสิ่งต่าง ๆ ผ่านความคิด ความกังวล ความวิตกกังวล ความสิ้นหวัง หรือความกลัว เมื่อเรายอม เราก็จะไม่สนใจว่า อะไรจะเกิดขึ้นต่อไป ผมมักพูดแบบนั้นกับตัวเองบ่อย ๆ ในหลายสถานการณ์ เพราะผมมาที่นี่เพื่อเรียนรู้ และสัมผัสประสบการณ์ชีวิต และหลายครั้งผมก็หลงทาง ไม่รู้จะทำอย่างไรดี แล้วผมก็บอกตัวเองว่า "ลุกขึ้น ปล่อยวาง ยอม"

และมันมีพลัง พลังแห่งการปล่อยวาง และการยอม มันยอดเยี่ยมมาก เพราะ [แล้ว] ทุกอย่างก็ลงตัว สำหรับคลิฟฟ์ ความหมายของ ประสบการณ์เฉียดตายของเขา ไม่ใช่การพิสูจน์ว่า อะไรจะเกิดขึ้นหลังความตาย สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ มันจะส่งผลต่อชีวิตในปัจจุบันอย่างไร และผู้คนจะสามารถสร้าง ความเป็นอยู่ที่ดีร่วมกันได้หรือไม่

สำหรับผมแล้ว มันไม่สำคัญนักว่า มันจริงหรือไม่ อยู่ที่ว่า มันอยู่ในตัวผมแบบไหน? และผมอยากจะบอกว่า ประสบการณ์เฉียดตายนั้น ที่นั้นคือความสุขสมบูรณ์อย่างแท้จริง และเราต้องการอะไรมากกว่า ชีวิตและสิ่งอื่น ๆ อีกเล่า? ความเป็นอยู่ที่ดี ผมจึงบอกว่า มันไม่สำคัญว่า ใครจะประสบกับอะไร ตราบใดที่เรากำลังสร้าง ความสุขร่วมกัน นั่นคือสิ่งที่ผมรู้สึกว่า มีประโยชน์ต่อชีวิตมากที่สุด มากกว่าการไปเน้นว่า มันเป็นเรื่องจริงหรือไม่ สิ่งสำคัญกว่านั้นคือ เราจะสร้างชีวิต ที่เราต้องการและ สุขภาวะที่ดีบนโลกใบนี้ได้อย่างไร? (AJ Parr Spiritual Journalist NDE Podcast YouTube channel, Nondual Communication YouTube channel)